He may have returned to New York City, but Matt Murdock’s on a different side of the law now, with a job in the District Attorney’s office. And he’s finding his new career quite t…